авто

Перед людиною, яка вступила на шлях Православ'я, постає проблема систематизувати ту нову для неї інформацію, яку вона щодня отримує. Основні труднощі можна згрупувати за темами: "Розуміння церковно-слов'янської мови", "Структура і зміст церковних служб", "Правила поведінки. Церковний етикет". Дати відповіді на питання, що виникають, може досвідчений наставник з великим стажем життя у православній вірі. Але і всесвітня мережа дає можливість знайти такі відповіді. Надзвичайно багато корисної інформації можна отримати на сайті православної енциклопедії "Азбука веры" та форумі цього сайту.

Багато матеріалів, про які йде мова у цьому розділі, та багато іншої корисної інформації прихожани (і просто небайдужі) можуть отримати у нас, без необхідності скачувати їх із всесвітньої мережі.

Методичка з основ християнства

Давно шукав таку книгу, де стисло, зрозуміло, сучасною мовою викладені основні принципи християнства. Але спочатку цитата:

Именно так обстоит дело в христианстве. Ужасно, почти невозможно отдать всего себя – все свои желания и все заботы о себе в руки Христа. Но это гораздо легче, чем то, что стараемся делать мы сами. Ибо мы стараемся остаться, так сказать, "самими собою", не отказываемся от личного счастья как от главной цели в жизни и в то же время пытаемся быть "хорошими". Мы все стараемся не препятствовать уму своему и сердцу сосредоточиваться на мечтах о богатстве, на честолюбивых планах, на стремлении к удовольствиям – и надеемся, несмотря на это, вести себя честно, целомудренно и скромно. И это именно то, против чего предостерегал нас Христос. Он говорил, что смоквы не растут на терновнике. Поле, засеянное травой, не принесет урожая пшеницы. Если вы будете регулярно косить траву, вам удастся сохранить ее короткой. Но пшеницы это поле все-таки не произведет. Чтобы такое поле дало пшеницу, в нем необходимо произвести изменения; его надо глубоко перепахать и засеять заново.

Клайв Стейплз Льюис - Просто христианство

Рекомендую.

Примітка. Якщо когось бентежить те, що книга написана протестантом, то за поданим посиланням можна прочитати інші книги саме православних авторів.

Тлумачення Євангелій та Апостола

Для тих, кому потрібно отримати якісне православне тлумачення Євангельських текстів, рекомендую праці єпископа Михаїла Лузіна (http://azbyka.ru/otechnik/Mihail_Luzin/).

Праці написані легкою, досить сучасною мовою. Спираються на тексти визнаних отців Церкви: Іоанна Златоустого, Василія Великого, бл. Феодоріта та інших.

Рекомендую

Лики святості

Джерела:
http://azbyka.ru/days/p-tip-svjatosti (переклад)
https://uk.wikipedia.org/wiki/Лики_святості

В Православній Церкві прийнято такі лики святості:

Апостоли (ап.)

Це найближчі учні Ісуса Христа, яких Він під час Свого земного життя посилав на проповідь; а після зішестя на них Святого Духа вони проповідували по всіх країнах християнську віру. Їх було спочатку дванадцять, а потім ще сімдесят.

Детальніше...

Отцы пустынники и жены непорочны...

Отцы пустынники и жены непорочны,
Чтоб сердцем возлетать во области заочны,
Чтоб укреплять его средь дольних бурь и битв,
Сложили множество божественных молитв;
Но ни одна из них меня не умиляет,
Как та, которую священник повторяет
Во дни печальные Великого поста;
Всех чаще мне она приходит на уста
И падшего крепит неведомою силой:
Владыко дней моих! дух праздности унылой,
Любоначалия, змеи сокрытой сей,
И празднословия не дай душе моей.
Но дай мне зреть мои, о Боже, прегрешенья,
Да брат мой от меня не примет осужденья,
И дух смирения, терпения, любви
И целомудрия мне в сердце оживи.

А.С.Пушкин

Значення Псалтирі для Богослужінь

З книги єпископа Олександра (Мілеанта) "Что такое Библия" (оригінал)

В Псалтирі є багато роздумів, звернень до своєї душі, багато настанов і слів розради. Тому не дивним є виключно широке застосування Псалтирі при молитві. Жодне богослужіння, ще зі старозавітних часів, не обходиться без псалмів. Псалми почали вживати при принесенні щоденних жертв, в суботи і свята. Давид ввів при співі псалмів вживання музичних інструментів: струнних, духових та ударних - гуслів, тимпанів, псалтирі, кимвалів, труб та інших. Господь Ісус Христос молився словами псалмів, наприклад: після Таємної вечері, «воспев, пошли на гору Елеонскую» (Мф. 26:30). За прикладом Ісуса Христа і апостолів у Церкві перших століть християнства Псалтир часто вживалася для молитви (див. Еф. 5:19; Кол. 3:16; 1 Кор. 14:26). У IV столітті для зручності читання Псалтирі на богослужіннях вона була розділена на 20 частин - «кафізм». У наш час Псалтир в повному розумінні слова християнізована. Це означає, що Церква вкладає в усі її вислови християнський зміст, а старозавітний елемент, наявний у ній, відходить на задній план. Слова в псалмах: «восстани», «воскресни, Господи» зводять нашу думку до воскресіння Христова; слова про полон розуміються в сенсі полону гріховного; назви народів, ворожих Ізраїлю, - в сенсі духовних ворогів, а ім'я Ізраїлю - в сенсі церковного народу; заклик до побиття ворогів - як заклик до боротьби з пристрастями; порятунок з Єгипту та Вавилона - як порятунок у Христі.

Детальніше...

10 фактів про пророка Іллю

Illya

Переклад статті на pravmir.ru

Пророк Ілля — не просто один із найбільш шанованих святих, як у Православній, так і в Католицькій церквах. Пророк Ілля — один з найвідоміших людей в історії людства. Його шанують не тільки в християнстві та іудаїзмі, але й у пізніх протестантських сектах та ісламі, а сліди його образа присутні навіть у язичеських релігіях.

Ми зібрали найцікавіші факти про пророка Іллю.

Детальніше...

Про нумерацію псалмів

Нумерація деяких псалмів в західних виданнях Біблії відрізняється від нумерації в слов'янській.  Тому в літературі часто можна побачити посилання такого типу:  Пс. 39/40:3. Це пояснюється тим, що слов'янська Біблія базується на грецькому перекладі 70-и тлумачів, зробленому у III-II ст. до Різдва Христового (Септуагінта). Західна — на єврейській (масоретській) Біблії.  

Автори Септуагінти так змінили нумерацію псалмів:

  • 9-й і 10-й псалом об'єднали в 9-й
  • 114-й і 115-й об'єднали в 113-й
  • 116-й розбили на 114-й і 115-й
  • 147-й розбили на 146-й і 147-й 

 Таблицю відповідності нумерації псалмів можна побачити за цим посиланням.

Пасхальне зачало на різних мовах

Євангеліє від Іоанна, глава 1, вірші 1-17

Джерело

Детальніше...

Храм Десяти прокажених

10prok

У невеликому палестинському селі Буркін, де в основному проживають араби-мусульмани, живе декілька сімей арабів-християн. До цього часу вони зберігають храм, що побудований на місці зцілення Господом десяти прокажених. Їх духовно окормляє духовенство Ієрусалимської Православної Церкви.

Перейти у фотогалерею...

Маловідомі факти з житія святителя Миколая

Nikolaj1

Сучасному агіографу в його роботі необхідно бути детективом, аби скрупульозно опрацювати тексти стародавніх рукописів, істориком, археологом і навіть використовувати анатомо-антропологічні дослідження мощів. Тому що в текстах житій святих зустрічаються помилки, які можуть викликати сумніви в самому існуванні святого. Насправді події, описані в стародавніх рукописних пам’ятках про свт. Миколая, і персонажі, які беруть участь у них, не суперечать відомим історичним джерелам.

В останні роки дослідники дізналися багато нового про святителя Миколая Мирлікійського. Про ці відкриття нам розповів голова православного товариства «Скинія», письменник-агіограф, організатор щорічних міжнародних конференцій миколаєзнавців, автор недавно виправленого житія святителя Миколая - Олександр Володимирович Бугаєвський.

Детальніше...