авто

Перед людиною, яка вступила на шлях Православ'я, постає проблема систематизувати ту нову для неї інформацію, яку вона щодня отримує. Основні труднощі можна згрупувати за темами: "Розуміння церковно-слов'янської мови", "Структура і зміст церковних служб", "Правила поведінки. Церковний етикет". Дати відповіді на питання, що виникають, може досвідчений наставник з великим стажем життя у православній вірі. Але і всесвітня мережа дає можливість знайти такі відповіді. Надзвичайно багато корисної інформації можна отримати на сайті православної енциклопедії "Азбука веры" та форумі цього сайту.

Багато матеріалів, про які йде мова у цьому розділі, та багато іншої корисної інформації прихожани (і просто небайдужі) можуть отримати у нас, без необхідності скачувати їх із всесвітньої мережі.

Собор Архистратига Михаїла та інших Небесних Сил безплотних

Переклад проповіді архимандрита Кирила (Павлова)

В ім'я Отця і Сина і Святого Духа!

Дорогі браття і сестри, сьогодні ми урочисто вшановуємо всі Небесні безтілесні Сили на чолі з Архістратигом Божим Михаїлом. Зі слова Божого нам відомо, що Господь раніше видимого матеріального світу з його мешканцем, людиною, створив світ невидимий, духовний, світ чистих безтілесних Ангелів, по чисельності своїй в кілька разів переважаючих людей. Святий пророк Мойсей, оповідаючи про створення світу, говорить, що «… в начале сотвори Бог небо и землю» (Бут. 1, 1). Під небом Святі Отці розуміють не тільки небесну твердь, але й світ духовний, ангельський, житло безтілесних. Ангели, перевершуючи людину своєю міццю, силою й премудрістю, створені Богом, як і люди, для блаженства, для прославляння імені Божого. Вони, як найчистіші й святі духи, безперестанно споглядаючи Лице Отця Небесного, незмовчно славословлять несповідиму Його велич і від Престолу Його благодаті низпосилаються на землю в нижній світ до людини, що бідує.

Детальніше...

Дмитрівська батківська субота

2 листопада 2013 року Православна церква відзначає Дмитрівську поминальну суботу. Звідки ж походить її історія? Початок знаходиться в далині сторічь. Історія цього дня сягає XIV століття, коли у 1380 році в кровопролитній битві війська руського князя Дмитрія Донського отримали перемогу над полчищами ординського темника Мамая. Духовним натхненником перемоги був преподобний Сергій Радонєжський, який благословив князя на битву, відрядив своїх монахів Пєрєсвєта і Ослабю на січ і за молитвами якого була дарована перемога руському війську. На вшанування звитяги загиблих у битві витязів князь Дмитрій започаткував поминальний день у першу суботу перед днем свого тезоіменитства (пам'яті великомученика Димитрія Солунського). Надалі у цю суботу православні почали вшановувати пам'ять усіх померлих, а не тільки загиблих на Куликовому полі воїнів. Так і ввійшла ця дата у святці світового Православ'я як Дмитрівська батьківська субота.

Лемешівський монастир

В мальовничому куточку Вінниччини відновив своє існування Свято-Іоанно-Богословський чоловічий монастир.

Прихожани нашої громади відвідали його і на згадку привезли буклет, в якому розповідається про цю обитель.

Адреса: 22410, с. Лемешівка, Калинівський р-н, Вінницька обл., вул. Шкільна, 14, монастир св. Іоанна Богослова

Тел.: (04333) 3-93-38

Lemesh monastery

Вшанування Барської та Браїлівської ікон Пресвятої Богородиці

1-го жовтня Православна Церква вшановує Барську, а 10-го жовтня - Браїлівську ікону Пресвятої Богородиці. Вшанування до 2011 року проводилося 14 жовтня, в день Покрова Пресвятої Богородиці, але з благословення митрополита Симеона та з погодження Священноначалля було перенесене на вказані дати.

Про Чудотворні ікони Божої Матері Барську і Браілівську (в статті про Свято-Троїцький Браїлівський жіночий монастир) можна прочитати на сайті Вінницької єпархії.

Барська ікона    Браїлово-Почаївська ікона

Успіння Пресвятої Богородиці

Переклад статті на days.pravoslavie.ru

Після Вознесіння Господа Матір Божа залишалася на піклуванні апостола Іоанна Богослова, а за його відсутності жила в будинку його батьків біля гори Єлеонської.Для апостолів і всіх віруючих Вона була розрадою й повчанням. Розмовляючи з ними, Матір Божа повідала про чудесні події Благовіщення, непорочного зачаття й нетлінного від Неї народження Христа, Його дитинства й усього земного життя. Подібно апостолам, Вона насаджувала й утверджувала Християнську Церкву Своєю присутністю, словом і молитвами. Благоговіння апостолів до Пресвятої Діви було надзвичайне. Після прийняття Святого Духа в знаменний день П'ятидесятниці вони перебували в Єрусалимі близько 10 років, служачи спасінню іудеїв і бажаючи частіше бачити й чути від Неї Божественні слова. Багато з новопросвічених вірою навіть приходили з далеких країн у Єрусалим, щоб бачити й чути Пречисту Богородицю.

Детальніше...

З приводу нових паспортів, кодів, номерів

Наведу лист архімандрита Іоанна Крестьянкіна. Переклад (оригінал - "СОВРЕМЕННАЯ СМУТА ПО ПОВОДУ НОВЫХ ДОКУМЕНТОВ" - можна прочитати за цим посиланням):

У нинішні дні, коли небо й земля радіють про несказанну милість Божу – про народження у світі Спасителя його, коли Православна Церква 2000-літнім своїм страждальницьким стоянням в істині й спасительними своїми працями стверджує, що з нами Бог, коли сонм російських прославлених новомучеників заклав у фундамент Церкви плід свого красного сіяння, і Божою милістю народ Росії почав згадувати своє славне християнське минуле й знаходить тепер дорогу в храм Божий до Бога,– радіти б нам і жити живою вірою й безсумнівною надією на Бога й на Його Святу Церкву. Жити й щодня пам'ятати, що печать дару Духа Святого, отримана нами у святому хрещенні, зробила нас чадами Божими й дякувати Богу.

Але ні, у ці духоносні й світлоносні дні похмура тінь духовного збурення схвилювала уми й серця віруючих і позбавляє їх не тільки радості всесвітнього й вічного торжества, але й самої віри та благонадіяння.

Детальніше...

Словарь малопонятных слов, встречающихся при чтении Псалтири и молитв

Оригінал знаходиться на порталі "Азбука веры". Тут для прискорення пошуку всі статті і лінки між розділами знаходяться в одному тексті.

Детальніше...

Різдво Пресвятої Богородиці

Переклад статті на days.pravoslavie.ru

Пресвята Діва Марія народилася в той час, коли люди дійшли до таких меж морального занепаду, при яких їх виправлення видавалося уже неможливим. Кращі уми тієї епохи усвідомлювали й часто відкрито говорили, що Бог повинен зійти у світ, щоб виправити віру й не допустити погибелі роду людського. Син Божий побажав для спасіння людей прийняти людське єство, і Пречисту Діву Марію, єдину гідну вмістити в Себе й втілити Джерело чистоти й святості, Він обирає Собі Матір'ю.

Детальніше...

Воздвиження Чесного і Животворящого Хреста Господнього

Переклад статті на days.pravoslavie.ru

Римські імператори-язичники намагалися повністю знищити в людстві спогади про священні місця, де постраждав за людей і воскрес Господь наш Ісус Христос. Імператор Адріан (117-138) наказав засипати землею Голгофу та Гроб Господній і на штучному пагорбі поставити капище язичеської богині Венери та статую Юпітера. На це місце збиралися язичники й робили ідольські жертвопринесення.

Детальніше...

Тлумачний путівник Божественною літургією

Праця архієпископа Тульчинського і Брацлавського Іонафана (офіційний сайт, сторінка Вікіпедії).

Скачати pdf з нашого сайту: українською мовою, російською мовою.